lightable preview with one photo
While browsing photos in lighttable in the left panel "image information" corresponds to photo with cursor over it.
case 1 - more than one photo in a row: once any photo is highlighted (you click on it) you can use cursors to change photo and information is updated according to highlighted photo. Cursor can be anywhere.
case 2 - one photo at time is displayed: moving cursor on side panel causes that information isn't updated when you scroll photos. That could mislead you as you get last "highlighted" photo. In this case "Image information" should be displayed regardless cursor position and updated to currently showed photo.
PS. this is in 2.4.2 version - not available in droplist "Affected version". Can't leave it blank so picked 2.4.1